вторник, 9 август 2011 г.

...

Кой решава кога животът е необходимо да угасне?
Защо този точно миг е съдбовният, в който нишката му трябва да бъде прекъсната?
Кое се предава първо - духът или тялото?


Сбогом, Маргарита.


неделя, 7 август 2011 г.

Пътешествия из Полша

Пет града, много влак (два от които се счупиха :D, изтървана връзка и чакане посред нощ - все  нещо ми се случва!), всички гари - в строеж, много точни хостели - винаги на пъпа на центъра, страхотна патардия в Краков: фестивал, състезания по колоездене, парад на пилигримстващи (дружества към църквите, предимно младежки, обикалящи по свети места), рекламни хепънинги и средновековни инсценировки, много ходене, разбира се, умора и съжаление, че няма повече време...
Нито мога да разказвам за всички места, където бяхме, нито съм правила достатъчно снимки, но ето някои от любимите ми места:

Вроцлав: Японската градина









Вроцлав: Hala Stulecia (нещо като нашето НДК, с тази разлика, че е построено в 1911 -1913 г., реновирана през 2009 - от 2006г. е обект на ЮНЕСКО)


Вроцлав: Jana Chrzciciela (непроизносимо звукосъчетание [хшчьичьиел], което значи Кръстител, става дума за Йоан Кръстител, каквото е названието на въпросната катедрала)


Вроцлав: Джуденцата (предпочитам това название пред гноми)
Общо взето тръпката е да се натъкваме на тях из града. Превръща се в лов на джудженца. Те имат  прозвища в зависимост от професията си или състоянието, в което са изобразени.





Вроцлав: Ботаническата градина






Вроцлав: Мостът "Тумски" (където хиляди влюбени двойки закачат катинари с имената си)


Вроцлав: детайли





Замъкът Książ
Третият по големина замък в Полша след Малборк и Вавел. Построен в 13 век, като през 18 и кр. на 19 - нач. на 20 е разширяван и преустройван. Династията Хоxберг, чиято собственост е замъкът през 19 и 20 в., достига статут на една от най-богатите в Европа. Доминираща фигура в историята на замъка е "полската Лейди Ди" - наричана принцеса Дейзи, красива уелска аристократка, която се омъжва за Henrich XV Hochberg von Pless, който по това време е посланик в Англия. Присъствието на Дейзи придава съвсем друг характер на замъка - финесът на баловете, интериорите, тоалетите, заниманията й са обект на внимание в европейската преса. В допълнение скандалните истории - третият син на семейството се залюбва с любовницата на баща си и впоследствие се жени за нея - държат фамилията във фокуса на вниманието.   
От 1941 замъкът е конфискуван от хитлеристите, част от стаите са унищожени, а под него са построени тунели.