6 април - прекрасен уикенд в ботаническата градина.




Тръгвам по ароматната следа и тя ме отвежда до множество дървета, потънали в бели цветове.





public letters & private journal (in bulgarian language) Публични писма&личен дневник: преживявания в Полша; наръчник на лектора; размишления









ЗЕЛЕНО


Katarzyna Nosowska
UniSexBlues
I'm getting older
I'm getting older
But there's still
I'm getting older
Too old to be a mother again
But there's a place in my heart
That is still unoccupied
So come on, come on, come on...
Don't be late
Before this life will turn to death
Katarzyna Nosowska
Załam to serce na pół
Przeżuwaj i spluń
Niech resztki spłucze deszcz
Chcesz, połam na ćwierć
A gdy zlecą się dzikie koty
To je karm.
Skaż to ciało na śmierć
Przez zapomnienie
Konturów, aury brak
Idź, wycieraj mną pysk
Przy piwku z koleżką
Kundlami obwieś mnie
Cały kurz spod wycieraczki
Pod moją możesz wmieść
Odpadek i śmieć
Ja ci to zutylizuję, a ty idź i błyszcz
Promieniuj i świeć.
_____________________________
Płyta: UniSexBlues - utwór 13
Autor: K. Nosowska/ M. Macuk
Разчупи това сърце на половина
Сдъвчи го и го изплюй
Нека остатъците отмие дъждът
Ако щеш, разчупи го на четвърт
А когато се стекат диви котки
Нахрани ги
Осъди това тяло на смърт
Чрез забрава
Без очертания, без аура
Тръгвай, избърши си с мене муцуната
на чашка с колежка
С помиярите ме обеси
Всичкият прах изпод изтривалката
под моята можеш да изметеш
Отпадъците и боклука
Аз ще ти ги рециклирам, а ти си върви и блести
Сияй и свети