Моята и твоята надежда

Hey - Moja i Twoja Nadzieja

Sprobuj powiedzieć to nim uwierzysz, że nie warto mówić „Kocham”.
Sprobuj uczynić gest nim uwierzysz, że nic nie warto robić.
Nic, naprawdę nic, nie pomoże, jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości.
Musisz odnaleźć nadzijeję i nieważne, że nazwą Ciebie głupcem.
Musisz pozwolić by sny sprawiły byś pamiętal, że
Nic, naprawdę nic, nie pomoże, jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości.
Moja i Twoja nadzieja uczyni realnym krok w chmurach.
Moja i Twoja nadzieja pozwoli uczynić dziś cuda.
Nic, naprawdę nic, nie pomoże, jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości.

autor słów utworu: K. Nosowska
kompozytor: P. Banach

Моята и твоята надежда

Опитай се да кажеш „Обичам те”, преди да повярваш, че не си струва да го казваш.
Опитай се да направиш нещо, преди да повярваш, че не си струва да правиш нищо.
Нищо, наистина нищо, няма да помогне, ако ТИ не помогнеш сега на любовта.
Трябва да изнамериш надежда и не е важно, че ще те нарекат глупак.
Трябва да позволиш сънищата да те накарат да помниш, че
Нищо, наистина нищо, няма да помогне, ако ТИ не помогнеш сега на любовта.
Моята и твоята надежда, осъществена, ще ни поведе в облаците.
Моята и твоята надежда ще направи възможно да се сътвори днес чудото.
Нищо, наистина нищо, няма да помогне, ако ТИ не помогнеш сега на любовта.

Текст: К. Носовска
Музика: П. Банах