Golden life - Животът, макар и красив, е толкова крехък

Golden life feat сборна формация

Golden life - Życie choć piękne, tak kruche jest

Gdy matka tuli w ramionach dziecie swe

Jej miłość staje przeciw złym mocom
Tak ludzie modlą się o urodzajny deszcz
Jak ona czuwa nad nim nocą

Wyfruwa wreszcie z gniazda młody ptak
Bo przywilejem jest młodości
Zabawa, radość, przyjaźń a nie strach
Bo młodość nie chce wiedzie o tym, że:

Życie choć piękne tak kruche jest
Wystarczy jedna chwila by zgasić je
Życie cho piękne tak kruche jest
Zrozumiał ten kto otarł się o śmierć

I nie do końca piękny jest ten świat
Gdy wciąż odwieczne prawa łamie
Zabiera miłość, młodość, słońca blask
Lecz my nie chcemy o tym wiedzieć, że:

Życie choć piękne tak kruche jest
Wystarczy jedna chwila by zgasić je
Życie choć piękne tak kruche jest
Zrozumiał ten kto otarł się o śmierć

Życie choć piękne tak kruche jest
Wystarczy jedna chwila by zgasić je
Życie choć piękne tak kruche jest

Zrozumiał ten kto otarł się o śmierć

Животът, макар и красив, е толкова крехък

Когато майката притиска в прегръдките си своето дете,

любовта й противостои на злите сили

Така хората се молят за плодоносен дъжд,

както тя бди над него нощем

Изхвръква най-после от гнездото птичето -
това е право

на младостта

Забавления, радост, приятелства, а не страх
Защото младостта не иска да знае за това,

че:

Животът, макар и красив, е толкова крехък

Достатъчен е само миг, за да угасне

Животът, макар и красив, е толкова крехък

Това е разбрал този, който се е отъркал о смъртта

И съвсем не е красив

този свят,

когато вечните права непрестанно руши
Отнема любовта, младостта, слънчевия блясък

Но ние не искаме да знаем за това, че:

Животът, макар и красив, е толкова крехък

Достатъчен е само миг, за да угасне

Животът, макар и красив, е толкова крехък

Това е разбрал този, който се е отъркал о смъртта